miércoles, 10 de noviembre de 2021

 

CRISTINA PERI ROSSI

PREMIO CERVANTES 2021




Cristina Peri Rossi acaba de ser galardonada con el Premio Cervantes, el reconocimiento más importante de las letras españolas.

En palabras del ministro de cultura, el jurado ha considerado el valor de su trabajo centrado en "la condición de la mujer y la sexualidad y "un recordatorio perpetuo del exilio".

Cristina Pere Rossi es  poeta y novelista uruguaya nacida en Montevideo, en 1941.

Su madre, maestra, la inició en el amor a la literatura y la música, y la instruyó en los ideales feministas de igualdad.

Trabajó y estudió hasta licenciarse en Literatura Comparada, cuya enseñanza ha ejercido durante muchos años. 

Su primera colección poética constituyó un pequeño escándalo por su erotismo y sus transgresiones sexuales.

Tras el golpe militar uruguayo tuvo que exiliarse en Europa desde 1972. Obtuvo la nacionalidad española en 1974.

Desde entonces ha publicado varios libros que han gozado del aprecio de la crítica y los lectores: «Evohé» en 1971,

«Descripción de un naufragio» en 1974, «Diáspora» en 1976, «Lingüística general» en 1979, «Europa después de la lluvia» en 1987, «Babel bárbara» en 1991, «Otra vez Eros» en 1994,   y «Aquella noche» en 1996.

Su obra ha sido traducida a varios idiomas y galardonada con los más prestigiosos premios literarios, entre los que se encuentra el Premio Internacional de Poesía Rafael Alberti, obtenido en enero de 2003 y el Premio Loewe 2008. ©

Y  premio Cervantes de las Letras 2021

Os dejo el enlace al artículo sobre el premio en El Cultural.com

Y alguna de sus poesías para que disfrutéis de sus palabras.

 

Las palabras son espectros...

Las palabras son espectros

piedras abracadabras

que saltan los sellos

de la memoria antigua

 

Y los poetas celebran la fiesta

del lenguaje

bajo el peso de la invocación

 

Los poetas inflaman las hogueras

que iluminan los rostros eternos

de los viejos ídolos

 

Cuando los sellos saltan

el hombre descubre

la huella de sus antepasados

 

El futuro es la sombra del pasado

en los rojos rescoldos de un fuego

venido de lejos,

no se sabe de dónde. 

"Babel bárbara" 1991

 

No quisiera que lloviera... 

No quisiera que lloviera

te lo juro

que lloviera en esta ciudad

sin ti

y escuchar los ruidos del agua

al bajar

y pensar que allí donde estás viviendo

sin mí

llueve sobre la misma ciudad

Quizá tengas el cabello mojado

el teléfono a mano

que no usas

para llamarme

para decirme

esta noche te amo

me inundan los recuerdos de ti

discúlpame,

la literatura me mató

pero te le parecías tanto. 

"Diáspora" 1976


Plenilunio 

Por cada mujer

que muere en ti

majestuosa

digna

malva

una mujer

nace en plenilunio

para los placeres solitarios

de la imaginación traductora. 

"Diáspora" 1976

 

 

(© Fuente: A media voz.com)

No hay comentarios:

Publicar un comentario